I'm looking for a swedish e-conomic (super)user that can help me translate multiple application text lines from danish/english to swedish. And continue to do so as the product expands (a 5-10 lines each month). Needless to say, it is important that the translation is correct in every aspect.
I can offer a perpetual Officegnu/Timegnu license for the continued effort and collaboration. Feel free to reply to this post if you're interessted and we'll take from there.
Officegnu is an MS Office multi-purpose add-in that integrates e-conomic into Word, Excel, Outlook.
Please see these demo videos (in danish) to get a feel for some of the things you can do with Officegnu:
- Creating e-conomic Word quotation template
- Creating e-conomic account balance pivots and sheet
Timegnu is an iOS app that allows the Timeregistrant to submit time and mileage from an Iphone.
Please see this site for more information.